MFP¡¦EMI RECORD/¥ì¥³¡¼¥É¡¦Vintage/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸LP ¡ÖAround the world with SOOTY/¥¢¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¦¥£¥º¡¦¥¹¡¼¥Æ¥£¡¼¡× ¥À¥á¡¼¥¸

¡Ú¾¦ÉÊ̾¡§Music for Pleasure¡¦EMI RECORD/¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¥ì¥³¡¼¥É¡¦Vintage/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸LP ¡ÖAround the world with SOOTY¡¦Harry Corbett and Sweep/¥¢¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¦¥£¥º¡¦¥¹¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ï¥ê¡¼¥³¡¼¥Ù¥Ã¥È¡õ¥¹¥¦¥£¡¼¥×¡× MFP 50085 STEREO¡¦¥À¥á¡¼¥¸¡Û
¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¥¸¥ã¥±¥Ã¥ÈŽ¥½Ä31.2cmŽ¥²£31.2­Ñ/¥ì¥³¡¼¥ÉŽ¥Ä¾·Â33cm(12inc)Ž¥33 1/3r.p.m¡Û
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡§(P) 1973 Marathon Productions(Records)Limited (C) Sooty Ltd.1973¡Û
¡ÚÀ½Â¤Ç¯Â塧1973ǯ¡Û
¡ÚPrinted in Great Britain¡Û
¡Úµ¬³ÊÈֹ桧MFP 50085 STEREO¡Û

£±£¹£·£°Ç¯Âå¤Ë£Í£õ£ó£é£ã £æ£ï£ò £Ð£ì£å£á£ó£õ£ò£å¡¦£Å£Í£É £Ò£Å£Ã£Ï£Ò£Ä/¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¥ì¥³¡¼¥É¤«¤éÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿£Í£å£ò£ò£ù £Ç£ï £Ò£ï£õ£î£ä/¥á¥ê¡¼¥´¡¼¥é¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Î£Ö£é£î£ô£á£ç£å/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸£Ì£Ð¤Ç¡¢
¡Ö£Ð£Á£Ò£Ô£Ù £Ô£É£Í£Å £×£É£Ô£È £Í£ò.£Í£å£î/¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡¦¥¦¥£¥º¡¦¥ß¥¹¥¿¡¼¥á¥ó¡×¤Ç¤¹¡£


ϯÆÉ¡õ¥½¥ó¥°¥ì¥³¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
Side1¡¢Side2¶¦¤Ë¡¢¥á¥¤¥ó¤Ïʪ¸ì¤ÎϯÆɤǡ¢»þÀ޶ʤ¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡£

¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï...
Original story and Iyrics by Daivid Delve
Music by Mike McNaught
Produced by Barry Ainsworth

Well, boys and girls, here is a real, round-the-world adventure with the
famous television character Sooty and his friend Sweep.So fasten your safety
belts and let Harry Corbett describe all the fascinating places people
they meet on their journey.

It starts like any ordinary day until the present for Sooty¡¼
it is his Super-Sonic-Sooty Spug, and it takes them to many faraway lands
and into a few typical spots of bother,too!

Harry Corbett introduces our intrepid adventures, who fly to paris on their
way to Africa. Flying south, they find thenselves in Italy, the land of opera,
where Sooty sings a duet with the famous Signor Spago.Then across¡¼and
under-the Mediterranean to Egypt before a quick flip to the Far East where
they arrive in China in the Year of the Dragon.

On the second side of the record, sooty takes Harry and Sweep from China
to Australia,where they see kookaburras and kangaroos. Then off again,
this time to the Land of the lncas for a startling adventure before taking off
to go to Taxas to join in the Texas Turkey Jig which just gives them time
to get home for bed!

John A. Carlsen
¤È¡¢µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼ýÏ¿¶Ê¤Ï
Side1¡¢
1.Super-Sonic-Sooty-Spug
2.Bonjour Monsieur Sooty
3.Opopera
4.The Year of the Dragon

Side2¡¢
1.Kookaburras and Kangaroos
2.Chicca Chicca
3.The Texas Turkey Jig
4.My Friend and I

Ʊ¾¦ÉʤòÆ°²è¤ò»£¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê»¤»¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¤³¤Á¤é¢­

(¢¨Side 1¤Ç¤¹¡£)


¸½¾õ¡£Side1¡¢Side2¶¦¤Ë°ìÄ̤êÆ°ºî³Îǧ¤Çʹ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Side1¡¢Side2¶¦¤Ë¡¢»þÀÞ¥×¥Á¥Ã¡Ä¥×¥Á¥Ã¡Ä¤È¥Î¥¤¥º¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¥¹¥ì/¥­¥º/ºï¤ì¡¢¿§Íî¤Á/¥Ï¥²¡¢¥·¥ß/±ø¤ì¡¢¥ä¥±¡¢ÀÞ¤ì/¥·¥ïÅù¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬Â¿¡¹¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¡¢Î¾Ì̤˺٤«¤¤¥¹¥ì/¥­¥º¤ä¡¢Çö±ø¤ìÅù¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

(¢¨¤³¤Á¤é¤ÏÃæ¸Å¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
£·£°Ç¯Âå¤Î¸Å¤¤¥ì¥³¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç²¿Å٤Ȥʤ¯ºÆÀ¸¤µ¤ì¤Æ¤¿¤È»×¤ï¤ì¡¢»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ê·°Ïµ¤¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢£Ã£Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥ê¥¢¤Ê²»¤òµá¤á¤ë¾ì¹ç¤ÏÈò¤±¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÌäÂê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÅöŹ¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¥ì¥³¡¼¥É¥×¥ì¥¤¥ä¡¼Â¦¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¸¶°ø¤ÏÆÃÄê½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
(ÅöŹ¤Ï¡¢COLUMBIA GP-3¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾åÅù¤Îʪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Ë¸ò´¹¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¡¢¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤È°ìÂη¿¤Î¥Á¡¼¥×¤Ê¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£
ÄãÀ­Ç½¤¬¸Î¤Ëʹ¤³¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤²»¡¢ÄãÀ­Ç½¤¬¸Î¤Ëʹ¤³¤¨¤Æ¤¤¤ë²»¤¬¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£)
¤Þ¤¿¡¢¥ì¥³¡¼¥É¤Ï´Êñ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿¡¤­¼è¤ê¤äÔ¼¤Î½üµî¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤éʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÀìÌç¤ÎÆ»¶ñ¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£(Àö¤¤¤ä¡¢¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É)
ÀÅÅŵ¤¤Î½üµî¤â¹Ô¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤°Ù¤Î¥Î¥¤¥º¤â¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ͽ¤á¡¢¤´Íý²ò¡¢¤´Î»¾µÄº¤±¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£)

¾õÂ֤ϡ¢£¹Ëç¤Î¼Ì¿¿¤ÈÊ»¤»¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£

¢¨¼Ì¿¿¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤êÊý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤¬ÊѤï¤ë°Ù¡¢
¥È¡¼¥¿¥ëŪ¤ËȽÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢¨¥ì¥³¡¼¥É¤ÏÊÖÉÊÉԲĤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾õÂ֤ϼ̿¿¤âÊ»¤»¤Æ»²¾È¤Ë¤Ê¤µ¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏŹƬ¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¢¨¾õÂ֤ʤÉʬ¤«¤ê¿É¤¤ÅÀ¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¡¢ÉÔÌÀÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢
¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
ÈÎÇä²Á³Ê 2,000±ß(Àǹþ2,200±ß)
¹ØÆþ¿ô

°ìÍ÷¤ËÌá¤ë